Oh Amigas, conbidais-me pra escrever e num me dizem quem sois? Que cena e essa?
Como uma gaija do Norte nao e mal criada, eu ca aceito o cumbite.
Quanto as calinadas, o meu pai sempre me contou esta: Um gajo bate a porta do hotel onde o Tuga esta, nos EUA, e Tuga la lhe diz "between, between"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
22 comments:
lol, vamos a ver no que isto da!
Muito Bem ...!
Venha dai essas calinadas!
Bjks da matilde e cª!
Algo me diz que este blog vai ser do melhorzinho!
Que é como quem diz:
"Something it says me that this blog is going to be of the very best one! "
E vivam as calinadas dos Tugas!!!
Força meninas. Isto só pode ser giro mas, atenção, se não se portam bem, estão aqui estão a comer. Que é como quem diz: If you don't doors well you are here you are eating!
eheheh... Excelente ideia... Vou acompanhar com muito interesse... ;-)
Eh e eh :)
Que blog fixe, continua :)
Das melhores calinadas que presenciei de uma tuguinha aqui nos US. Eh um amorzinho mas fala um ingles muito patagonico de facto. Ao comprar um presente de natal vira-se para o caixa e pergunta:
- do you "reipe" me???
(queria perguntar se o homezinho lhe embrulhava (wrap) a camisola... mas ele ficou com um olhar tao esbugalhado...)
Promete...
Esta foi verdade e passou-se com um amigo meu no Japão, quando o mesmo avista uma gaja boa com um cão:
Ohhh, It´s so "fixe" the dog!
É claro que a moça deu logo à soleta!
Lembrei-me agora de uma calinada jeitosa, que me contou uma amiga... e que por inducao de alguma coisa que li tua, achei que a "amiga" de quem ela estava a falar podias ser tu...
"estoy tan embaracada... tan embaracada..."
Dentro de um elevador em Nova York, casal tuga e americano de gravata horrenda. Ele,em português:" já viste bem a gravata deste cabrão?".
Antes que ela pudesse abrir a boca, o americano, em português ranhoso:" Perdão, eu não ser uma cabrão, eu ser uma senhor!"
A "ela" era eu. A outra parte do "casal", não era meu marido, era um amigo muito querido gay e isto aconteceu há uns 20 e muitos anos...
Acho que estas calinadas prometem...
Beijinhos e boa sorte para o projecto
Calinadas tugas... tenho tantas... e em francês... Uma vez, sabendo que o meu grande-grande chefe tinha estado constipado, e ao me deparar com ele no elevador perguntei:
- Vous etez mieux de votre constipation ?
- ...
Constipation (fr) = prisão de ventre
Gosto desta pérola:
"Do you know how is the time today?
("já viram o tempo hoje?...")
E desta:
"And so it is"
(a propósito de fim de conversa, como quem diz: "e é assim...")
...
Essa lembra o emigrante em França que vê a filha na piscina e diz:
"Rien Maria, rien!!"
:P
Jinhos
Boa ideia!
Cá estaremos. Entretanto umazinha: entra uma bifa no café em Lisboa e pede um café e uma queca (cake 'tás a ver).
Verídica, com uma das minhas meninas...
LOLOL pros comentarios!!
Eu ca estive numa paragem de autocarros em Londre meia hora a gozar toda a gente q passava e o tipo ao meu lado pergunta-me com sotaque brasileiro :"são portugueises??"
ora bem... vim ca refilar... porque agucaram-me o apetite e agora... NADA!... eishhh...
Cum carago, isto promete. Prontos, carago. Um bjo.
ahahahah tá boa está!!
Olá!
Muito obrigada pelo convite para me juntar ao blog, mas mal tenho tido tempo para o meu outro... Vou ter de deixar passar. Boa sorte!
Por agora deixo só uma daquelas calinadas que vem da tentativa de traduzir um provérbio popular. Estava eu cheia de pressa e tudo me corria ao contrário, atrasando-me ainda mais. Virei-me pra minha colega de casa americana e disse "Oh, damn it! The faster, the slower!" Ela ficou a olhar para mim como se eu fosse louca...
há muitos, muitos anos, tinha o Centro Comercial Vasco da Gama, aberto ha pouquissimo tempo, estava eu e os meus colegas no elevador, e, entra um casal inglês, e, o moçoilo, começa a tocar nos botões, mas sem conseguir fechar a porta do elevador, um colega meu, vira-se então para nós, em voz alta: "Vê-se mesmo que é inglês!! BURRO!", e, é então que a moçoila se vira e diz: " o namorado pode ser inglês, mas a namorada é portuguesa!". Digamos que foi risota geral
lolada....
Post a Comment